Try A Little Tenderness (tradução)

Original

Etta James

Compositor: Harry Woods / Jimmy Campbell / Reginald Connelly

Oh, ela pode estar cansada
As jovens mulheres realmente se cansam
Usando aquele mesmo velho vestido surrado
Mas quando ela estiver cansada
Tente um pouco de ternura

Você sabe que ela está esperando
Apenas antecipando
Por coisas que ela nunca, nunca, nunca, nunca
Possuirá
Mas enquanto ela espera, sem essas coisas
Experimente um pouco de ternura (isso é tudo que você precisa fazer
Esse
É para você)

Não é apenas sentimental, não, não, não
Ela tem sua dor e cuidado
Mas as palavras suaves são ditas tão gentilmente
Elas tornam mais fácil, fácil de suportar

Você não vai se arrepender disso, não, não
Jovens mulheres
O amor é sua única felicidade
Mas é tudo tão fácil
Tudo que você precisa fazer é tentar um pouco de ternura

Oh, ela pode estar cansada
As jovens mulheres realmente se cansam
Usando aquele mesmo vestido velho e surrado, sim, sim
Mas quando ela estiver cansada
Experimente um pouco de ternura, sim, sim

Você sabe que ela está esperando
Apenas antecipando
Por coisas que ela nunca, nunca, nunca, nunca
Possuirá, sim
Mas enquanto ela espera, sem essas coisas
Experimente um pouco de ternura (isso é tudo que você precisa fazer)

Não é apenas sentimental, não, não, não
Ela tem sua dor e cuidado
Mas as palavras suaves são ditas tão suavemente
Elas tornam mais fácil, mais fácil de suportar

Você não vai se arrepender disso, não, não
Algumas garotas não se esquecem
O amor é a única felicidade delas, sim
Mas é tudo tão fácil
Tudo que você precisa fazer é tentar, experimentar um pouco de ternura

Aperte-a, não a provoque, nunca a deixe
Você tem, você tem, você tem
Apenas tente um pouco de ternura, oh, sim, sim